회의에서 놓친 말은
들은 만큼 되풀이하고 빈칸만 묻습니다

01못 들은 이유

못 알아들은 이유가 소리·속도·내용 중 무엇인지에 따라 되묻는 문장이 달라집니다

소리가 끊겼다면 빠진 부분을, 말이 빨랐다면 속도를, 뜻이 안 잡힌다면 그 낱말이나 맥락을 묻습니다. “Can you repeat that?”만 하면 상대는 같은 말을 같은 속도로 되풀이하기 쉽습니다.

겉으로는 다 같은 순간이지만 이유는 크게 셋이고, 상대가 해 줄 일도 이유에 따라 다릅니다.

“Can you repeat that?” 하나로 셋을 다 풀려고 하면 소용없는 경우가 있습니다. 말이 빨라서 놓쳤다면 같은 속도로 한 번 더 들을 뿐이고, 뜻을 몰라서 놓쳤다면 몇 번을 들어도 뜻은 그대로입니다.

회의 중에는 표의 “들린 모습” 한 줄만 떠올리면 됩니다. 단어가 비었으면 다음 절의 빈칸 묻기로, 뜻이 안 잡히면 그다음 절의 요약 확인으로 넘어갑니다.

• I'm having a hard time keeping up. Could you go through it step by step?따라가기가 조금 어렵네요. 단계별로 설명해 주시겠어요?설명이 길게 이어질 때
• Sorry, was that ‘can’ or ‘can’t’?죄송해요, can이라고 하셨나요, can’t라고 하셨나요?억양 때문에 뜻이 반대가 될 수 있는 낱말

02빈칸만 묻기

들은 데까지 되풀이하고 빈 곳만 물으면 상대가 말할 것은 단어 하나입니다

“다시 말씀해 주세요”는 말 전체를 다시 하라는 부탁입니다. 들은 만큼 되풀이하고 빈칸만 물으면 상대는 빠진 낱말 하나만 말하면 됩니다.

말 전체를 다시 하라는 부탁은 열 명이 듣는 회의에서 이미 알아들은 아홉 명에게도 같은 말을 한 번 더 듣게 합니다. 빈칸만 물으면 그 부담이 낱말 하나로 줄어듭니다.

빈칸은 이름·수량처럼 낱말 하나가 대부분입니다. 뒷부분이 통째로 빠지면 어디까지 들었는지를 말합니다.

• Sorry, we're waiting on… who was that again?죄송해요, 우리가 기다리는 쪽이… 누구라고 하셨죠?사람이나 팀 이름 한 칸
• Sorry, the first batch is… how many units was that?죄송해요, 첫 물량이… 몇 개라고 하셨죠?수량 한 칸
• I got everything up to the second option. What was the third one?두 번째 안까지는 알아들었어요. 세 번째는 뭐였죠?한 칸이 아니라 뒷부분이 통째로 빠졌을 때

“Thursday”에서 소리가 끊긴 상황에서, 그 칸만 묻는 대화

마지막 줄이 중요합니다. 채운 빈칸으로 계산한 결과(수요일 정오)까지 말하면 마감까지 이해했다는 것이 확인됩니다.

03요약해서 확인

뜻이 안 잡힐 때는 내가 이해한 것을 말하고 맞는지 묻습니다

“So you’re saying…”이나 “Just to make sure I’ve got this right…”로 이해한 내용을 한 문장으로 말하면, 상대는 맞다·아니다 한마디로 답할 수 있습니다.

소리도 속도도 괜찮은데 뜻이 안 잡힐 때 “I don’t understand.”는 상대가 설명을 처음부터 다시 해야 한다는 뜻으로 받아들이기 쉽습니다. 요약 확인은 반대입니다. 내가 이해한 것을 먼저 말하고, 상대는 맞다·아니다 중 하나로 답합니다.

• So you're saying we should wait for the survey results first?그러니까 설문 결과가 먼저 나와야 한다는 말씀이시죠?가장 기본형, 결론이 흐릿할 때
• If I'm following you, the second option is off the table.제가 제대로 따라가고 있다면, 두 번째 안은 빠지는 거네요.선택지가 정리되는 순간
• Let me see if I've got this straight. Legal signs off first, and then it goes to Finance?제가 제대로 이해했는지 볼게요. 먼저 법무팀이 승인하고, 그다음에 재무팀으로 넘어가는 거죠?순서나 절차를 확인할 때
• Sorry, I lost you at the second point. Could you explain that part again?죄송해요, 두 번째 요점에서 놓쳤어요. 그 부분을 다시 설명해 주시겠어요?요약조차 못 할 만큼 놓쳤을 때

요약했는데 틀렸을 때, 그 자리에서 바로잡히는 대화

틀리게 요약해도 괜찮습니다. 오해를 회의 뒤가 아니라 회의 안에서 바로잡아 줍니다.

04묻는 순서

가벼운 되묻기부터 시작하고, 안 풀리면 한 단계씩 올립니다

먼저 빈칸만 묻고, 안 되면 요약해 확인하고, 그래도 안 되면 채팅이나 회의 뒤 메시지로 옮깁니다. 앞 단계일수록 모두의 시간을 덜 씁니다.

같은 곳을 세 번 묻기 시작하면 회의가 멈춥니다. 같은 곳을 두 번 물어도 안 잡히면 방법을 바꾸기로 미리 정해 두세요.

묻는 때도 순서만큼 중요합니다. 한 대목이 끝나고 숨을 돌릴 때, 다음 장표로 넘어가기 전이 가장 좋습니다.

• Before we move on, can I just clarify one thing?다음으로 넘어가기 전에, 하나만 확인해도 될까요?한 대목이 끝나는 틈
• Sorry, can we go back to the previous slide? I missed the second bullet.죄송한데 이전 장표로 돌아가도 될까요? 두 번째 항목을 놓쳤어요.장표가 막 넘어갔을 때

05나중에 확인

끝까지 못 알아들었다면 이해한 척 넘기지 말고 글로 확인합니다

말로 두 번 물어도 안 풀리면 회의가 끝난 뒤 이해한 내용을 메시지로 보내 확인받겠다고 말해 둡니다. 피해야 할 것은 이해한 척 넘어가는 것뿐입니다.

말이 빠르고 소리가 흔들리는 날에는 그 자리에서 끝까지 버티지 않아도 됩니다. 수단을 말에서 글로 바꾸고, 회의 중에는 나중에 확인하겠다는 한마디만 해 두세요.

• Could we take this offline? I'd like to double-check the dates with you.이건 따로 얘기해도 될까요? 날짜를 한 번 더 확인하고 싶어서요.나와 상대 둘만 해당하는 내용일 때
• I'll send a quick recap after this, just to make sure we're on the same page.끝나고 간단히 정리해서 보낼게요. 서로 같은 내용으로 이해했는지 확인하려고요.여러 사람이 걸린 결정일 때

회의가 끝난 그날 안에 보내면 상대도 기억이 남아 있을 때 답할 수 있습니다. 이해한 내용은 숫자까지 적고, 못 들은 칸만 따로 묻습니다.

06어색한 되묻기

한국어를 그대로 옮긴 되묻기는 따지는 말이나 교재 문장처럼 들릴 수 있습니다

“What did you say?”나 “I can’t hear English well.”처럼 직역한 문장은 따지는 말이나 사정 설명으로 들릴 수 있습니다. Sorry, I missed…로 놓친 쪽이 나라는 점을 말하세요.

• 어색What did you say?

  자연Sorry, what was that last part?

  억양에 따라 방금 한 말을 믿지 못하겠다는 투로 들릴 수 있습니다. Sorry와 last part로 놓친 쪽이 나라는 것을 보여 주세요.

• 어색Sorry, I can't hear English well.

  자연Sorry, I missed the last part.

  어디를 놓쳤는지 알 수 없어서 상대는 어떻게 도와야 할지 모릅니다.

• 어색Please say again.

  자연Could you say that once more?

  Please say again은 무전 교신처럼 짧게 시키는 말로 들릴 수 있습니다. Could you … once more로 부탁하는 문장을 만드세요.

• 어색Please say it in easy English.

  자연Could you put that in simpler terms?

  easy English는 영어 수준을 낮춰 달라는 말로 들릴 수 있습니다. 뜻을 풀어 달라는 부탁은 in simpler terms로 합니다.

프렌글은 원어민 강사와 Google Meet로 1:1로 말하는 수업이라, 회의에서 쓸 되묻기 문장을 직접 말해 보고 그 자리에서 고쳐 받을 수 있습니다. 고친 문장은 스터디 로그에 남습니다.

아래 항목은 진단 도구가 아니라 되묻는 습관을 스스로 점검해 보는 목록입니다.

끝다음 연습으로

이번 주에는 빈칸 묻기 문장 하나만 적어 두기

QFAQ

자주 묻는 질문